Приче нашег народа — прича бр. 6
Некада давно живели су краљ и краљица који су дуго чекали дете.
Када им се коначно родио син, није био обично дете.
Још од рођења прича га описује као јунака.
Чим је стасао, пожелео је да крене у свет и тражи јуначка дела.
Није тражио богатство.
Није тражио престо.
Желео је да види колико далеко може да стигне сопственом снагом и храброшћу.
Тако је кренуо на пут.
После дугог хода стигао је до велике шуме. Уморан, легао је испод једног дрвета да се одмори.
Ту су га, према старој причи, пронашли Бог и Свети Петар.
Младић још није био крштен.
Бог га је одвео у цркву, крстио га и дао му име:
Хандак.
А онда му је дао благослов, снагу, мач и чаробни штап среће.
Хандак је тако постао Божје кумче.
Али добио је још један задатак.
Негде далеко живела је девојка која је такође била необична јунакиња — Божја кумчица.
Хандак је кренуо да је пронађе.
Пут га је поново водио кроз огромну шуму.
Тамо је срео змаја старог триста година, са косом и трепавицама које су му падале све до земље.
Хандак га је упитао:
„Да ли Божја кумчица живи далеко одавде?“
Змај му је одговорио:
„Није далеко. Три дана пута.“
И Хандак је наставио.
Три дана касније стигао је до девојке.
Она га је одмах препознала као кумче свога небеског кума.
Примила га је у кућу, дала му храну, а онда га упитала:
„Шта тражиш овде, Хандак?“
Он јој је одговорио:
„Дошао сам да те оженим.“
Али девојка није намеравала тек тако да пристане.
„Нећу без борбе.“
Хандак је прихватио изазов.
И тако су се двоје јунака борили.
Не сат времена.
Не један дан.
Према старој причи, њихова борба трајала је три дана.
На крају је Хандак однео победу.
Али победа није значила крај њиховог пута.
Заједно су отишли свом куму.
Тамо су венчани.
И стара прича завршава речима да су Хандак и његова жена постали владари над земљама.
Порука приче
„Божје кумче“ је кратка, али необична стара прича.
Њен јунак не добија само натприродну снагу — он мора да крене у свет и покаже шта ће са том снагом учинити.
А ни жена коју проналази није приказана као беспомоћна принцеза која чека да буде спасена.
Она је јунакиња попут њега.
Толико снажна да пре брака тражи да се Хандак са њом огледа у борби.
У свету старог фолклора, препуном змајева, чуда и натприродних сила, ова прича нам је сачувала занимљиву слику:
двоје снажних људи који једно у другом морају да пронађу достојног сапутника.
„Божје кумче“ („God’s Godson“) припада румунско-ромским причама забележеним у збирци Френсиса Хајндса Грума. Објављујемо је у савременој и скраћеној адаптацији, уз очување основне радње и мотива старог записа.
Ромски ресурсни центар Панчево
Пројекат финансира Град Панчево.